Vous contredisez ou vous contredites ?
- Aurore Ponsonnet
- 3 févr.
- 1 min de lecture
Le verbe dire et ses composés nous enquiquinent !
Les voici : Dire, redire, contredire, (se) dédire, s’entredire (ou s’entre-dire), interdire, médire, maudire, prédire. *Se dédire : Se rétracter, ne pas tenir sa parole.
*S’entredire (ou s’entre-dire) : Se dire mutuellement quelque chose.
À la 2e personne du pluriel au présent de l’indicatif et de l’impératif : aïe !
Vous dites, redites, vous entre(-)dites, mais vous contredisez, vous dédisez, interdisez, médisez, prédisez et maudissez.
Pourquoi ? Eh bien c'est un souvenir du latin ! En effet, la terminaison à la 2e personne du pluriel était -tis pour tous les verbes (vous dites = dicitis ; vous faites = facitis ; vous êtes = estis). Les verbes dire, faire et être sont donc les plus fidèles au latin. Les autres verbes ont vu leur terminaison évoluer au fil du temps (exemple : amatis (en latin) > amets > amez > aimez).
Le schéma ici montre que le texte démontre une retenue analytique. Les affirmations factuelles sont clairement séparées des interprétatives. Le site web propose un contexte thématique supplémentaire pour la discussion. La mise à l'échelle comportementale est représentée via des interfaces de divertissement en ligne.